Task 2: Think Out Loud

Auf Sand gebaut

Die Burg von Alcalá de Júcar

Built on sand

The castle of Alcalá de Júcar

Ein Leuchtturm in der Siedlung

Turmbau zu Bobingen

A lighthouse in Bobingen Siedlung

The Tower of Bobingen

Bobinger Stadtbaumeister

Das Augsburger Rathaus reist nach Zypern

Wenn der al­te Stadtbaumeister Eli­as Holl das noch se­hen könn­te! Sein Rat­haus aus Pap­pe und Kne­te neu er­schaf­fen und (als Bau­an­lei­tung) auf dem Weg nach Zy­pern!

Im Rah­men des Eras­mus Pro­jek­tes ha­ben sich die Kin­der der 2c aus­führ­lich mit dem Augs­bur­ger Rat­haus aus­ein­an­der ge­setzt, ge­forscht, ge­mes­sen und ge­bas­telt. Und - fast noch wich­ti­ger - al­les haar­klein do­k­u­men­tiert und als Bau­an­lei­tung für die Part­ner­klas­se in Zy­pern ge­schickt.

Mal se­hen, ob das Augs­bur­ger Rat­haus bald auch dort zu be­wun­dern sein wird - er­schaf­fen von Kin­dern aus Zy­pern!     mehr 

Bobinger Stadtbaumeister

The Augs­burg Town Hall travels to Cyprus

If the old Stadtbaumeister (city architect) Eli­as Holl could still see that! His town hall, made of card­board and plastic, is now (as a build­ing in­struc­tion) on its way to Cyprus!

With­in the frame­work of the Erasmus project, the chil­dren of the 2c have dealt ex­tens­ively with the Augs­burg Town Hall, re­searched, meas­ured and tinkered. And - al­most more im­port­ant - everything is doc­u­mented and sent as a build­ing guide to the part­ner class in Cyprus.

Let's see if the Augs­burg Town Hall will soon be ad­mired there - cre­ated by chil­dren from Cyprus!     more 

Vom Bis­marck­turm zum Bran­den­bur­ger Tor:

Die 3a auf ar­chi­tek­to­ni­scher Deutsch­land­rei­se

Vom Bis­marck­turm über den Augs­bur­ger Ho­tel­turm zum Ber­li­ner Fern­seh­turm, vom Dom zu Pas­sau über Neu­schwan­stein zum Reichs­tag und vom Bran­den­bur­ger Tor zur Elb­phil­har­mo­nie: Der 3a war "kein Weg zu weit", in­ter­es­san­te Bau­wer­ke aus der na­hen und fer­nen Hei­mat nä­her ken­nen zu ler­nen!   mehr 

From Bismarckturm to the Brandenburg Gate:

The 3a on an ar­chi­tec­tur­al trip through Ger­many

From the Bis­mar­ck­turm over the Augs­bur­ger Hotel­turm to the Ber­lin TV Tower, from the Cathed­ral to Pas­sau over Neu­schwan­stein to the Reichs­tag and from the Bran­den­burg Gate to the El­b­phil­har­monie: "No way too far" for the 3a to get to know in­ter­est­ing build­ings from the near and far home!   more 

Rathaus Augsburg © Eva Stuhlmüller
Quelle: Augsburgwiki

Auf der Web­sei­te Augsburgwiki gibt es viel In­ter­es­san­tes ü­ber das Augs­bur­ger Rat­haus, u.a. auch die­ses Vi­deo:

Mehr Information findet sich z.B. in Wikipedia

For more information see Wikipedia

Von Ja­nu­ar bis März be­schäf­ti­gen sich die ein­zel­nen Klas­sen – vor­al­lem im Hei­mat- und Sach­un­ter­richt, in Kunst und Deutsch – mit dem The­ma:

From January to March the classes work on the topic:

Wel­ches Ge­bäu­de ist ty­pisch für un­se­re Heimatre­gi­on und wie kön­nen wir es nach­bau­en?

Da­bei geht es u.a. um

• Pla­nen und Or­ga­ni­sie­ren
• Er­stel­len ei­nes Steck­briefs des Ge­bäu­des
• Bau­en ei­nes Mo­dells
• Be­schrei­ben / Fo­to­gra­fie­ren / Fil­men / Skypen etc., damit ei­ne Part­ner­schu­len-Klas­se das Mo­dell zu Hau­se nach­bau­en kann
• Selbst ein ty­pi­sches Ge­bäu­de ei­ner Part­ner­schu­le kennen ler­nen und nach­bau­en

This includes tasks like

• Plan­ning and or­gan­iz­ing
• Cre­ate a build­ing pro­file
• Build­ing a mod­el
• De­scribe / pho­to­graph / film / skype ... , so that a part­ner­ship class can rep­lic­ate the mod­el at home
• To get to know and build a typ­ic­al build­ing of a part­ner school